Paolo Fresu / Daniele di Bonaventura / Pierpaolo Vacca – Tango Macondo (Releasedate: 18.03.2022)

Home » News » Paolo Fresu / Daniele di Bonaventura / Pierpaolo Vacca – Tango Macondo (Releasedate: 18.03.2022)

Paolo Fresu / Daniele di Bonaventura / Pierpaolo Vacca – Tango Macondo (Releasedate: 18.03.2022)

Posted on

[:de]

 

Tango Macondo” ist der Titel eines neuen Theaterstücks, das vom „Teatro Stabile di Bolzano“ unter der Regie von Giorgio Gallione produziert wurde und einer Inspiration des Buches “Il Venditore di Metafore” (Der Metaphen-Verkäufer) von Salvatore Niffoi zugrunde liegt.

 

Die Musik, die Paolo Fresu zusammen mit seinen Mitstreitern komponiert hat, – die während der Theater-Aufführung live gespielt wird – begleitet uns durch die Geschichte dieser Reise in einem Wirbelwind aus Worten und Klängen, Tango und populärer Musik, Schrift und mündlicher Tradition. Dieser bis heute unveröffentlichte „Soundtrack” wird nun auf dem italienischen Label Tǔk Music erscheinen, der ab dem 18. März 2022 auf CD, Vinyl und in digitaler Form erhältlich sein wird.

Das Album enthält Originalkompositionen sowie einige aufregende Neuinterpretationen von Tango-Klassikern mit drei außergewöhnlichen Stimmen der italienischen Popszene: Malika Ayane, Tosca und Elisa, die jeweils “Alguien le dice al Alguien le dice al Tango”, “El día que me quieras” und “Volver” singen und die sich mit Verve in die magische und stimmungsvolle Atmosphäre von “Tango Macondo” hineinwerfen.

Der Soundtrack schlägt eine „bildliche” Brücke zwischen Mamoiada, dem Dorf in der sardischen Region Barbagia, das für seinen legendären Karneval mit seinen teuflischen und grotesken Masken bekannt ist, und Macondo, dem „fiktionalen Ort“, der im traumhaften und mythischen Universum von Gabriel García Márquez entstanden ist.

Um diesen Geist zwischen archaischen Ritualen und verträumter Zeitgenossenschaft einzufangen, hat Fresu zwei perfekte Reisebegleiter Daniele di Bonaventura (Bandoneon) und Pierpaolo Vacca (diatonisches Akkordeon) gewinnen können. Es ist eine traumhaft schöne, lyrische Musik geworden, die beim Hörer ungeahnte Emotionen zum Schwingen bringt.

 

Anmerkungen zum Booklet:

Marcello Chiarenza ist der Autor der Werke, die das reichhaltige Booklet zieren. Er wurde 1955 in Sizilien geboren, schloss sein Architekturstudium am Mailänder Polytechnikum ab und arbeitet seit Jahrzehnten als Bildhauer, Maler, Bühnenbildner, Workshop-Leiter, Autor und Theaterregisseur. Die Themen, die er bevorzugt, sind Teil des symbolischen Körpers des Sonnenjahres, der Elemente der Natur, des Zyklus der Jahreszeiten und entspringen den Bildern, die der Atem der Zeit bewahrt. (… aus dem italienischen Pressetext)

 

 

LABEL:

www.tukmusic.com

ARTIST:

www.paolofresu.it

MANAGEMENT:

www.pannonica.it

 [:en]

“Tango Macondo” is the title of the new theatre piéce produced by the Teatro Stabile di Bolzano, directed by Giorgio
Gallione and freely inspired by the book “Il Venditore di Metafore” by Salvatore Niffoi.
The music, composed by Paolo Fresu with his fellow travellers and performed live during the performance, guides us
along the story of this journey in a whirlwind of words and sounds, tango and popular music, writing and oral
tradition.

This unreleased soundtrack will be published in a new album by Tǔk Music available in digital format from 29 October
and coinciding with the debut of the show, and, from 26 November, on CD and double 140gr vinyl.
The album features original compositions, as well as some small gems: the exciting re-readings of tango classics with
three exceptional voices of Italian pop scene: Malika Ayane, Tosca and Elisa, who sing respectively “Alguien le dice al
Tango”, “El día que me quieras” and “Volver”, and who have enthusiastically immersed themselves in the magical and
evocative atmospheres of “Tango Macondo”.

The soundtrack builds an ideal bridge between Mamoiada, the village in sardinian Barbagia famous for its legendary
Carnival with its devilish and grotesque masks, and Macondo, the imaginary place created in the dreamlike and
mythical universe of Gabriel García Márquez.
To capture this spirit straddling archaic rituals and dreamy contemporaneity, Fresu has called on two perfect travelling
companions, Daniele di Bonaventura on bandoneon and Pierpaolo Vacca on diatonic accordion, eclectic and
transversal musicians who play their bellows surrounded by a love of tradition and research.
The latter is making his debut in the label’s catalogue.

Marcello Chiarenza, on the other hand, is the author of the works that adorn the rich booklet.
Born in Sicily in 1955, he graduated in architecture from Milan Polytechnic and has worked for decades as a sculptor,
painter, set designer, workshop leader, author and theatre director.
The themes he prefers are part of the symbolic body of the solar year, the elements of nature, the cycle of the
seasons, and spring from the images guarded by the breath of time, from the spiritual memory that the history of
religions and depth psychology study, emerging from myths and fairy tales, from the immortal language that
continues to speak to us through the forms of symbols.

 

 [:]